Soulful compositions. Box-office hits. A timeless legacy. This documentary series traces the lives of the Roshans and their unforgettable work.